Беремся за испанский?

[El Zorro]

Сообщение от Ana

Может в настройках форума мне что-то поменять? Кто знает?
Везде пишу одинаково, но тут не читает (и не пишет) енье и ударения. Проверяю, пишу всё (енье в середине и последние а под ударением и u с двумя точками: qwertyuiopasdfghjklсzxcvbnmбь.
И копирую из Ворда:
С Бб ь
Апд: Вот ведь кака какая, что из Ворда, что прямо в форуме замещаются знаки и всё тут.
Апд 2: Сменила язык форума. Сс Бб
И ничего не изменилось. Вместо испанских отображаются Сс и Бб

Надо выбрать в браузере "View" - "Encoding"- "Western European (Windows)". Должно помочь - зато вместо кириллицы будет отображаться всякая фигня.

[Ana]

Сс Бб Ьь

[Ana]

Так дело не в том, что я вижу. Вид я постоянно меняю. Дело в том, что я написать в форум с этими знаками не могу. Вот выше написала енье большую и маленькую, а большую и маленькую с ударением, и u с двумя точками и фиг. Хотя вид поменяла. Меняется конечно, но как другие пишут, не понимаю. Вон у Орла (не буду больше с именем экспериментировать и напишу по-русски - рука не повернётся без ударения написать ) ударения нормально проходят и енье и я их вижу, а со своего не могу написать нормально.

[El Zorro]

Сообщение от Ana

Сс Бб Ьь

На любой странице отображается одновременно только один дополнительный набор знаков (в дополнение к основным английским буквам) - поэтому Вам будут видны либо знаки кириллицы, либо весь набор французских, испанских и немецких знаков. Регулируется, опять-таки, из браузера.

[El Zorro]

Сообщение от Ana

Так дело не в том, что я вижу. Вид я постоянно меняю. Дело в том, что я написать в форум с этими знаками не могу. Вот выше написала енье большую и маленькую, а большую и маленькую с ударением, и u с двумя точками и фиг. Хотя вид поменяла.

Да всё у Вас получается! Я вижу Ваши знаки правильно, когда выставляю в браузере Western European, а если стоит Cyrillic - вижу вместо них русские буквы.

[MAAT03]

Aguila написал:
"...Методы изучения языка существуют самые разные.( ...) Если у маньянцев будет интерес, как-нибудь расскажу подробнее..."
Действительно, если можно, пожалуйста, расскажите подробнее. И, если не трудно, и для тех кто уже живет в Уругвае, и для человека, не погруженного в языковую среду. Плиз-з-з...

[Ana]

А мне ещё очень хотелось бы услышать ответ на мои вопросы. Ведь сказать, что лингвистика это лженаука всё равно что сказать, что история это лженаука или математика. И почему такое мнение о языковых вузах?

[MAAT03]

Сообщение от Ana

Ведь сказать, что лингвистика это лженаука всё равно что сказать, что история это лженаука или математика. И почему такое мнение о языковых вузах?

История - абсолютнейшая лженаука! Изначально она опирается на артефакты, созданные для потомков, написанные таким образом, чтобы думали люди так, как авторы этого хотят, а не так, как было и есть на самом деле. Вся история - кровь! Но люди-то пристрастны! И потому правящая клика всегда выдавала свои деяния за благо! Плюс искажение материалов во времени, всевозможные поправки и дописки. Не надо ходить далеко, взять хотя бы Евангелие. Что было изначально, что записали через, почти 600 лет и как трактуется она сегодня. А ведь это исторический документ!
А математика - точная наука.

[El Zorro]

"La cultura és com el sucre; encara que n'hi hagi poc dóna dolçor."

[Ana]

Тогда и химию туда. Сначала, понимаш, у них атом, потом раскалывать его вздумали. Лженаука это, тудыть её в качель.

[MAAT03]

Сообщение от El Zorro

"La cultura és com el sucre; encara que n'hi hagi poc dóna dolçor."

Пока(!) кроме слова "культура" ничего не понятно. Сори! Не будете ли Вы так любезны повторить эту фразу по-русски!

[El Zorro]

Сообщение от MAAT03

Пока(!) кроме слова "культура" ничего не понятно. Сори! Не будете ли Вы так любезны повторить эту фразу по-русски!

Повторил бы, кабы сам понимал...
Я её скопировал с другого сайта, чтобы проверить, будут ли правильно отображаться испанские знаки. Пока отображаются.
Впрочем, насчёт сахара и сладости - даже мне понятно.

[Aguila]

Сообщение от Пуня

Aб чом спор?

Да, собственно, ни аб чом. Просто один специалист по испанскому языку, профессиональный "лингвист-переводчик" никак не может научиться писать вот эти испанские буквы:

á é í ó ú ñ Ñ

[MAAT03]

Ясненько, понятненько

[Ana]

Меня уже оправдал резидентный кот. Расскрывайте секрет, как Вы это делаете?