Вернуться   Форум "Маньяна" > Страны и народы > Уругвай - тихий уголок Латинской Америки
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Уругвай - тихий уголок Латинской Америки Общие сведения, фотоальбом и всё, что мы знаем об уругвайской жизни.

Ответ
 
Опции темы
Старый 11.08.2012   #31
Daniel
Эмигрант
 
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
По умолчанию Vamos A La Playa

Перевести статью “Two tough years” ahead for Uruguayan construction and real estate или ну их нафиг с этим?
__________________
Vamo' arriba!
Daniel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.08.2012   #32
Муся
Ветеран
 
Аватар для Муся
 
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Uruguay
Сообщений: 12,116
По умолчанию

Переведи конечно.
__________________
Когда ложишься спать, хорошо бы уметь включать функцию "ни о чем не думать"
Муся вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.08.2012   #33
Daniel
Эмигрант
 
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
По умолчанию "Два тяжелых года" впереди для уругвайских недвижимости и строительной индустрии

Цитата:
Сообщение от Муся Посмотреть сообщение
Переведи конечно.
Эта статья предназначена только для Муси, остальным читать нельзя, так как не просили переводить. Переводить - не так просто, как кажется. Все авторские права принадлежат ёжику и только ему. Gracias.

Оригинальная статья была написана очень известным уругвайским экономистом Jorge Caumont, информация про него есть и в es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Caumont. Я пытался разыскать, где можно подписаться на регулярные статьи Jorge Caumont. Весь анализ и серьёзные исследования делаются за очень хорошие деньги. Я знаком с международным специалистом по нефти и газу. Всех халявщиков в этой индустрии буду отправлять к нему.

"Два тяжелых года" впереди для уругвайских недвижимости и строительной индустрии

Уругвайская строительная индустрии столкнётся с тяжёлой ситуацией в течении ближайших двух лет из-за международного кризиса, а также из-за влияния со стороны соседней Аргентины.

"Аргентинские инвесторы, которые были главным двигателем бума в уругвайской строительной индустрии и рынка недвижимости, исчезнут как последствие ситуации в Аргентине. Нереально ожидать, что аргентинские и бразильские инвестиции будут по-прежнему прибывать в Уругвай в ближайшем будущем", сказал economist Jorge Caumont на конференции, организованной уругвайской палатой недвижимости и банком HSBC(Uruguayan real estate chamber и HSBC bank).

Такая ситуация, добавил он, окажет негативное влияние как на деятельность прежде всего в Пунта-дель-Эсте, международном курорте Уругвая, а также в столице Монтевидео, и мы должны увидеть начало ухудшение уже сейчас и до конца года и ещё в течении такого же времени в следующем году.

В этом экономическом сценарии развития уругвайская экономика будет иметь экономическое замедление в ближайшие двенадцать месяцев из-за падения внешнего спроса и меньшего притока капитала.

Из-за укрепления доллара США по всему миру и, если мы не будем девальвировать нашу национальную валюту, мы будем иметь проблемы, потому что укрепление доллара подрывает нашу конкурентоспособность с остальным миром, что будет ощущаться на нашем экспорте.

Инфляция в Уругвае будет выше планируемой правительством(от 4% до 6% в год) и будет ближе к 8,7% в 2012 году и 8,5% в 2013 году. Мировые процентные ставки будут оставаться низкими, но слегка повысятся в мире и на (уругвайском) внутреннем рынке.

Jorge Caumont был беспощаден с Аргентиной: их экономика движется к "очень сильному спаду, высокому уровню инфляции, серьезным проблемам торговли и ещё больше на рынке обмена валют". Я прогнозирую, что до конца года Аргентина будет девальвировать своё песо по крайней мере на 30%.

Однако в случае такого сценария девальвации аргентинского песо, говорит экономист, это не должно иметь большое влияние на валютный рынок Уругвая, поскольку уругвайское правительство имеет достаточно международных резервов, если рынок необходимо будет поддержать и избежать экстремальных ситуаций. Jorge Caumont считает, что доллар США будет концу 2012 года стоить приблизительно 22,50 уругвайских песос, а в 2013 году может достичь 23,50 песос.

Что касается Бразилии, то Бразилия снизит закупки товаров и услуг в Уругвае, что также повлияет на туризм. Мы можем увидеть откатывание в процессе приобретения земельных наделов, жилья и компаний, в которых бразильские инвесторы участвовали.

Что касается стоимости уругвайской рабочей силы, Jorge Caumont сказал, что даже если Уругвай имеет очень низкий уровень безработицы в настоящее время, тем ни менее в последние два месяца уровень поднялся на 0,7%. Кроме того новый раунд переговоров по поводу зарплат может осложнить ситуацию, так как сильные уругвайские профсоюзы будут настаивать на проценты выше, чем уругвайские компании готовы платить при растущей неопределенности в мире.
__________________
Vamo' arriba!
Daniel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2012   #34
no-agents
Турист
 
Регистрация: 21.06.2012
Адрес: Phuket, Thailand
Сообщений: 7
Отправить сообщение для no-agents с помощью Skype™
По умолчанию

А где в Монтевидео, удобнее и дешевле жить в первые дни по приезду, так что бы заранее забронировать или по рекомендации въехать, а то приютить совсем некому =) Что там популярно гест хаусы, отели или может еще что? Какой разброс цен примерно. на эти самые отели/гесты. И зависит ли стоимость жилья от времени года. Спасибо =)
no-agents вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2012   #35
Муся
Ветеран
 
Аватар для Муся
 
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Uruguay
Сообщений: 12,116
По умолчанию

Разброс огромный, от сезона тоже зависит. Задайте вопрос конкретное, за ск. Хотелось бы поселиться, на форуме люди разные. Потому кто то может ответить более конкретно, может к о то знает ваш ценовой коридор
__________________
Когда ложишься спать, хорошо бы уметь включать функцию "ни о чем не думать"
Муся вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.08.2012   #36
Daniel
Эмигрант
 
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от no-agents Посмотреть сообщение
А где в Монтевидео, удобнее и дешевле жить в первые дни по приезду, так что бы заранее забронировать или по рекомендации въехать, а то приютить совсем некому =) Что там популярно гест хаусы, отели или может еще что? Какой разброс цен примерно. на эти самые отели/гесты. И зависит ли стоимость жилья от времени года. Спасибо =)
Для разных людей удобнее и дешевле - разные вещи. Я в такой ситуации в своё время выбрал через интернет гостиницу поближе к остановке автобуса, загрузился без предварительного бронирования на 3 дня. И ходил, смотрел по Монтевидео, выбирал, как жить дальше. Популярны очень хостелы - самая разнообразная публика, но приличная вполне. Видел одного с дипломатическим паспортом. Это наверно как служебный паспорт, как у меня был когда-то. Гест хаусы - это наверно пансионы в ЛА? Я заходил в несколько - мне не понравилось. Как вы сами думаете, зависит ли стоимость жилья от времени года?
__________________
Vamo' arriba!
Daniel вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
покупка-продажа-аренда, недвижимость в уругвае


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:18. Часовой пояс GMT -3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Над форумом издевался El Zorro
Сервис авто регистрации в
каталогах, статьи про раскрутку сайтов, web дизайн, flash, 
photoshop, хостинг, рассылки; форум, баннерная сеть, каталог 
сайтов, услуги продвижения и рекламы сайтов ProtoPlex: программы, форум, рейтинг, рефераты, рассылки! Рейтинг TOP100 Каталог сайтов Всего.RU Поиск по тематическим каталогам