09.06.2012 | #1 |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
Музыка, которая нравится
Часто крутят по уругвайскому радио. Полезно для изучения испанского языка.
Me Gustas Tú - Manu Chao (with lyrics) Manu chao - « Me gustas tú » + subtítulos Manu Chao - Me Gustas Tu Que hora son mi corazón te lo dije bien clarito permanece a la escucha Permanece a la escucha 12 de la noche en la habana, cuba 11 de la noche en san salvador, el salvador 11 de la noche en maragua, nicaragua me gustan los aviones, me gustas tu. me gusta viajar, me gustas tu. me gusta la mañana, me gustas tu. me gusta el viento, me gustas tu. me gusta soñar, me gustas tu. me gusta la mar, me gustas tu. que voy a hacer, je ne sais pas que voy a hacer je ne sais plus que voy a hacer je suis perdu que horas son, mi corazón me gusta la moto, me gustas tu. me gusta correr, me gustas tu. me gusta la lluvia, me gustas tu. me gusta volver, me gustas tu. me gusta marihuana, me gustas tu. me gusta colombiana, me gustas tu. me gusta la montaña, me gustas tu. me gusta la noche, me gustas tu. que voy a hacer, je ne sais pas que voy a hacer je ne sais plus que voy a hacer je suis perdu que horas son, mi corazón Me gusta la cena, me gustas tu. me gusta la vecina, me gustas tu. me gusta su cocina, me gustas tu. me gusta camelar, me gustas tu. me gusta la guitarra, me gustas tu. me gusta el regaee, me gustas tu. que voy a hacer, je ne sais pas que voy a hacer je ne sais plus que voy a hacer je suis perdu que horas son, mi corazón me gusta la canela, me gustas tu. me gusta el fuego, me gustas tu. me gusta menear, me gustas tu. me gusta la coruña, me gustas tu. me gusta malasaña, me gustas tu. me gusta la castaña, me gustas tu. me gusta guatemala, me gustas tu. que voy a hacer, je ne sais pas que voy a hacer je ne sais plus que voy a hacer je suis perdu que horas son, mi corazón que voy a hacer, je ne sais pas que voy a hacer je ne sais plus que voy a hacer je suis perdu que horas son, mi corazón que voy a hacer, je ne sais pas que voy a hacer je ne sais plus que voy a hacer je suis perdu que horas son, mi corazón Que horas son, mi corazón que horas son, mi corazón que horas son, mi corazón Que horas son, mi corazón Que horas son, mi corazón Radio reloj 5 de la mañana No todo lo que es oro brilla remedio chino e infalible
__________________
Vamo' arriba! |
09.06.2012 | #2 |
Турист со стажем
Регистрация: 22.05.2012
Адрес: Россия
Сообщений: 249
|
|
09.06.2012 | #3 |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
Por favor аделанте.
__________________
Vamo' arriba! |
09.06.2012 | #4 |
Турист со стажем
Регистрация: 22.05.2012
Адрес: Россия
Сообщений: 249
|
Я перечислю, что слушаю сейчас:
"Ночные снайперы" (Диана Арбенина) "Сурганова и оркестр" "Здоб ши здуб" (молдавская группа) "Big Bad Voodoo Daddy" (калифорнийская группа, свинг-бэнд) Гарик Сукачёв (не всё, несколько песен, на одну даже танец поставила) Горан Брегович И др. |
12.06.2012 | #5 |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
Shakira - Loca (Spanish Version) ft. El Cata
Продолжаем знакомиться с латиноамериканской музыкой. И учим испанский заодно. Shakira была в прошлом году у нас в Пунте дель Эсте. Билеты стоили 300 долларов. Но можно было послушать рядом и бесплатно. И даже посмотреть бесплатно.
Shakira - Loca (Spanish Version) ft. El Cata Loca - Shakira En Español Con Letra CORRECTA Letra de Loca : No te pongas bruto Loca. Que te la bebe' Dance or Die (Loca) El está por mi y por ti borró Y eso que tú tienes to' Y yo ni un Kikí El está por mi Y por ti borró (borró) Y eso que tú tienes to' Y yo ni un Kikí Ella se hace la bruta pa' cotizarse Cinco minutitos de su saldo del celu contigo Te cotorrea el oído pa' tenerte en alta Ella muere por ti pero por mi se mata Yo soy golondrina como una paloma de e'quina Mientras ella se pasa en su BM al lado mío Yo de aquí no me voy, se que está está por mí Y ninguna va poder quitármelo de un tirón Yo soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca Soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca Soy loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca) Soy Loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca) El está por mí Y por ti borró (borró) Y eso que tú tienes to' Y yo ni un Kikí El está por mí Y por ti borró (borró) Y eso que tú tienes to' Y yo ni un Kikí Mientras ella te complace con todos tus caprichos Yo te llevo al malecón por un caminito Me dicen que tu novia anda con un rifle Porque te vio bailando mambo pa' mi Qué no lo permite? Yo no tengo la culpa de que tú te enamore' Mientras él te compra flores yo compro condo' (whooo) Yo soy loca con mi tigre Cuando [...] Yo soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca Soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca Soy loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca) Soy Loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca) Dios mio! (ah) Se colán lo ra-ta-ta No te ponga' bruto Que te la bebe Loca (Loca) Loca El está por mi Y por ti borró (borró) Y eso que tu tienes to' Y yo ni un Kikí Yo soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca Soy loca con mi tigre Loca, Loca, Loca Soy loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca) Soy Loca con mi tigre (Loca, Loca, Loca) Вообщем жаргон на жаргоне. Смысл не понянет, но приятно.
__________________
Vamo' arriba! Последний раз редактировалось Daniel; 12.06.2012 в 22:05. |
20.06.2012 | #6 |
Турист со стажем
Регистрация: 22.05.2012
Адрес: Россия
Сообщений: 249
|
Здесь сразу несколько песен Бреговича. Да и он сам поёт:
http://www.youtube.com/watch?v=uQl0t...eature=related |
21.06.2012 | #7 |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
Никогда не слышал и не видел. У меня наверно ещё не прошла аллергия на прошлое.
__________________
Vamo' arriba! |
21.06.2012 | #8 |
Ветеран
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Uruguay
Сообщений: 12,116
|
С чем связвна аллегрия на братьев-славян????????????? Чем тебе южки насолили?
__________________
Когда ложишься спать, хорошо бы уметь включать функцию "ни о чем не думать" |
21.06.2012 | #9 |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
Ничем не насолили. Я глобально мыслю. Как-то после большого перерыва послушал послушал "ту" эстраду и сказал "ну всё, возрождается, возродилась "та" культура. А потом меня просветили, что всё это фанера и полная коррупция с полной безнравственностью, то у меня аллергия ещё больше обострилась.
__________________
Vamo' arriba! |
21.06.2012 | #10 |
Ветеран
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Uruguay
Сообщений: 12,116
|
Не прав. Все не может нравиться. И не все одинаковы, просто надо попробовать что то конкретное найти, в большинстве конечно фанера и работа звукооператора, но есть же исключения.
__________________
Когда ложишься спать, хорошо бы уметь включать функцию "ни о чем не думать" |
21.06.2012 | #11 |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
Я согласен. Но у меня аллергия. Ничего плохого не могу/не хочу сказать. Просто у меня аллергия.
__________________
Vamo' arriba! |
21.06.2012 | #12 | |
Эмигрант
Регистрация: 31.01.2012
Адрес: Ecuador Quito
Сообщений: 1,178
|
Цитата:
В значительной мере с тобой солидарен , но, куда девать Макаревича?? На него у тебя тоже аллергия?
__________________
Tenemos lo que tenemos... Последний раз редактировалось El Abram; 21.06.2012 в 14:58. |
|
21.06.2012 | #13 |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
На него у меня как раз ностальгия. Я ничего русскогоязычного не смотрю, не слушаю, не читаю КАК правило. Маньяна - исключение.
__________________
Vamo' arriba! |
22.06.2012 | #14 |
Эмигрант
Регистрация: 31.01.2012
Адрес: Ecuador Quito
Сообщений: 1,178
|
Завидую. Наверное, хорошо знаешь английский? Я его не знаю вообще. Испанский тоже еще учить и учить, не люблю безграмотно говорить и писать.
__________________
Tenemos lo que tenemos... |
02.07.2012 | #15 | |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
Prince Royce - Las Cosas Pequeñas (Lyrics)
Цитата:
Prince Royce - Las Cosas Pequeñas ... Prince Royce - Las Cosas Pequeñas ... Тоже душевная музыка с душевными словами, и тоже часто по уругвайскому радио крутят Tu Sonrisa Tu Carita Tu Forma De Ser Precio No Tiene Y Es Amor Yo Lo Se Nada Vale Mas Que Un Beso Fiel Y Son Las Cosas Pequeñas Un Te Quiero Un Te Amo (Un Te Amo) Y Son Las Cosas Pequeñas Un Abrazo Un Te Extraño (Un Te Extraño) Y La Forma De Tu Mirar Es Lo Que Me Enseña A Como Amar Y La Forma De Tu Expresar Es Lo Que Supera Lo Material Por Tu Amor Puedo Respirar, Aqui Quiero Estar Un Recuerdo, Para Siempre Un Beso En La Frente Es Lo Mas Importante Y Es Amor Yo Lo Se Nada Podra Igualar Tu Sencilles Y Son Las Cosas Pequeñas Un Te Quiero Un Te Amo (Un te Amo) Y Son Las Cosas Pequeñas Un Abrazo Un Te Extraño (Un Te Extraño) Y la Forma de Tu Mirar Es Lo Que Me Enseña A Como Amar Y La Forma De Tu Expresar Es Lo Que Supera Lo Material Por Tu Amor Puedo Respirar, Aqui Quiero Estar Y Son Las Cosas Pequeñas Un Te Quiero Un Te Amo (Un te Amo) Y Son Las Cosas Pequeñas Un Abrazo Un Te Extraño (Un Te Extraño)
__________________
Vamo' arriba! Последний раз редактировалось Daniel; 02.07.2012 в 15:20. Причина: Prince Royce - Las Cosas Pequeñas |
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|