|
Доска объявлений Купля-продажа, обмен, поиск, предоставление услуг... |
|
Опции темы |
21.03.2011 | #1 |
Banned
Регистрация: 24.06.2007
Адрес: Montevideo
Сообщений: 754
|
Услуги преподавателя, переводчика, гида
Предлагаю услуги
-переводчика. Перевод на деловых встречах, сопровождение в миграционный отдел и т.п.; -преподавателя испанского языка; -гида. Телефон +598 96581259 Если звоните из Уругвая, то 096581259 |
26.02.2012 | #2 |
Турист
Регистрация: 26.04.2011
Сообщений: 1
|
В ближайшее время собираюсь посетить Уругвай. Цель: посмотреть, на предмет переезда семьей на ПМЖ. Нужен гид-переводчик с автомобилем на 7-10 дней. Какие условия и во что обойдутся такие услуги?
|
26.02.2012 | #3 |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
Вам имеет смысл сначала установить контакт с агентством по продаже недвижимости, чтобы договориться о графике просмотра всей интересной для вас недвижимости во многих местах в течении короткого срока. Это будет насыщенная утомительная программа. С агентством вы можете договориться, чтобы вам предоставили англоговорящего переводчика на русский язык, если вам так будет проще, чтобы вы могли также сами понимать и задавать вопросы.
|
26.02.2012 | #4 |
Banned
Регистрация: 24.06.2007
Адрес: Montevideo
Сообщений: 754
|
Я отправила Вам личное сообщение с расценками.
|
27.02.2012 | #5 |
Турист
Регистрация: 25.02.2012
Сообщений: 5
|
переводчик с испанского на русский в Чили/Сантьяго
Первый раз пишу на форум, всем - здравствуйте. Решили с мужем поехать посмотреть Латинскую Америку. Начнем с Аргентины, потом Чили.
Хотим воспользоваться услугами грамотного переводчика в Чили. 29 февраля будем в Сантьяго. Рады получить необходимую информацию. Марина |
27.02.2012 | #6 |
Эмигрант
Регистрация: 02.04.2009
Адрес: Монтевидео, Уругвай
Сообщений: 1,995
|
|
27.02.2012 | #7 |
Ветеран
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Uruguay
Сообщений: 12,116
|
В Чили есть тоже профессиональный переводчик. Форум то не чисто уругвайский, это вполне нормальный вопрос.
__________________
Когда ложишься спать, хорошо бы уметь включать функцию "ни о чем не думать" |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
Опции темы | |
|
|