Вернуться   Форум "Маньяна" > Флудильня > Иммиграция
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны

Иммиграция Делимся личным опытом, задаём вопросы и отвечаем. Всё и обо всём. Предложение услуг не разрешается.

Ответ
 
Опции темы
Старый 03.10.2011   #16
игорьден
Турист со стажем
 
Регистрация: 21.09.2011
Сообщений: 119
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Rolda Посмотреть сообщение
а какой смысл? Или что скрыть хотите?
Если уж осознано выбрали себе страну, получили гражданство-все! баста! )) значит доверяете и с радостью исполняете все свои обязанности гражданина.
Да согласен смешно получилось.....Признаюсь не прав. Скорее всего вылезает чисто русское негатив к любой форме интереса власти к тебе.
игорьден вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2011   #17
Rolda
Турист
 
Аватар для Rolda
 
Регистрация: 07.03.2011
Адрес: moscow
Сообщений: 60
Отправить сообщение для Rolda с помощью Skype™
По умолчанию

Бьюсь об заклад ) в недавней нашей перепеси участие не принимали? впрочем как и многие из здесь присутствующих (скорее всего)
Rolda вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2011   #18
игорьден
Турист со стажем
 
Регистрация: 21.09.2011
Сообщений: 119
По умолчанию

Не принимал. Работаю на западную компанию...В детский сад дети не ходили не было мест... В школе обучаемся платно.... Долг в виде армии я отдал..
Медицина только платная - на бесплатную здоровья нет... Квартиру сам купил..
В чем интерес государства ко мне? Жив ли я еще? Или можно еще пару шкур снять?
Однозначно приход человека от гусадарства воспринимается с ружьем на перевес и вопрос Чаво надо?
игорьден вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2011   #19
Андрей3500
Турист со стажем
 
Аватар для Андрей3500
 
Регистрация: 10.08.2008
Сообщений: 121
Отправить сообщение для Андрей3500 с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Муся Посмотреть сообщение
Чего не помните, есть ли у вас проблемы со зрением? Или дети, или семейное положение? Собственник вы или съемщик? Свой доход и есть ли работа? Нет вопросов на которые можно отвечать, что не помню Хороший номер, какой состав семьи, кто живет с вами, кто отдельно, кто в других местах и где, какого возраста, вероисповедания, далее по списку, а вы глядя в глаза - не помню. Чумовоз подгонят и на каже Мижан отвезут, это местная Кащенко.
Браво, Муся!!!
Андрей3500 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2011   #20
Андрей3500
Турист со стажем
 
Аватар для Андрей3500
 
Регистрация: 10.08.2008
Сообщений: 121
Отправить сообщение для Андрей3500 с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от игорьден Посмотреть сообщение
Не принимал. Работаю на западную компанию...В детский сад дети не ходили не было мест... В школе обучаемся платно.... Долг в виде армии я отдал..
Медицина только платная - на бесплатную здоровья нет... Квартиру сам купил..
В чем интерес государства ко мне? Жив ли я еще? Или можно еще пару шкур снять?
Однозначно приход человека от гусадарства воспринимается с ружьем на перевес и вопрос Чаво надо?

Игорь, настоятельный Вам совет- пока Вы ещё в России, начните уже там изучать язык. Начните, не пожалеете.
вам он пригодится уже в самолёте, когда Вам принесут декларации заполнять. В аэропорту и далее по маршруту Вам очень пригодится знание как минимум счёта, небольшого количества существительных, глаголов и местоимений..
И ещё, нужно иметь ввиду, что в Уругвае, в отличии от Испании и многих стран ЛА есть отличия в произношении некоторых сочетаний букв. Во, например, Муся выше написала слово "кажжа" в Венесуэле и многих других странах скажут "кайя".. и т.д.
Если Вы на что- то решились, не теряйте времени даром!
Удачи!
Андрей3500 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2011   #21
Муся
Ветеран
 
Аватар для Муся
 
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Uruguay
Сообщений: 12,116
По умолчанию

Угу, только ж одно, два LL это ж. Действительно,в Уругвае и Аргентине риоплатский диалект.
__________________
Когда ложишься спать, хорошо бы уметь включать функцию "ни о чем не думать"
Муся вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2011   #22
еду в Уругвай
Турист со стажем
 
Регистрация: 07.06.2011
Сообщений: 146
По умолчанию

а мне на уроке сказали, что звуков "ж" и "в" в испанском нету, врет училка?
еду в Уругвай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2011   #23
Муся
Ветеран
 
Аватар для Муся
 
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Uruguay
Сообщений: 12,116
По умолчанию

Есть для начала диалекты. Выше написано когда есть ж. И в есть. А вот з нет
__________________
Когда ложишься спать, хорошо бы уметь включать функцию "ни о чем не думать"
Муся вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2011   #24
еду в Уругвай
Турист со стажем
 
Регистрация: 07.06.2011
Сообщений: 146
По умолчанию

про з слышал, а с как произносится, как межзубный звук или обыкновенно?
еду в Уругвай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2011   #25
Муся
Ветеран
 
Аватар для Муся
 
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Uruguay
Сообщений: 12,116
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от еду в Уругвай Посмотреть сообщение
про з слышал, а с как произносится, как межзубный звук или обыкновенно?
В раздел "ржу не могу".
Как вы букву с произносите? Все зависит от того, что у вас дикцией.
А вообще то прикольно, напишите, чтобы я услышать мог.
__________________
Когда ложишься спать, хорошо бы уметь включать функцию "ни о чем не думать"
Муся вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2011   #26
Гид-переводчик
Турист
 
Аватар для Гид-переводчик
 
Регистрация: 17.10.2011
Сообщений: 2
По умолчанию

Мусь, ты преподаванием занялась?
Гид-переводчик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2011   #27
Муся
Ветеран
 
Аватар для Муся
 
Регистрация: 06.05.2007
Адрес: Uruguay
Сообщений: 12,116
По умолчанию

Ага, и переводом. Слепых через улицу перевожу.
__________________
Когда ложишься спать, хорошо бы уметь включать функцию "ни о чем не думать"
Муся вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011   #28
еду в Уругвай
Турист со стажем
 
Регистрация: 07.06.2011
Сообщений: 146
По умолчанию

Пост удален.
Пошутили и хватит, будете продолжать троллить. просто забаню. Относительная свобода здесь ровно до момента, пока не достают администрацию.
еду в Уругвай вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011   #29
игорьден
Турист со стажем
 
Регистрация: 21.09.2011
Сообщений: 119
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Андрей3500 Посмотреть сообщение
Игорь, настоятельный Вам совет- пока Вы ещё в России, начните уже там изучать язык. Начните, не пожалеете.
вам он пригодится уже в самолёте, когда Вам принесут декларации заполнять. В аэропорту и далее по маршруту Вам очень пригодится знание как минимум счёта, небольшого количества существительных, глаголов и местоимений..
И ещё, нужно иметь ввиду, что в Уругвае, в отличии от Испании и многих стран ЛА есть отличия в произношении некоторых сочетаний букв. Во, например, Муся выше написала слово "кажжа" в Венесуэле и многих других странах скажут "кайя".. и т.д.
Если Вы на что- то решились, не теряйте времени даром!
Удачи!
Да вот тоже думал. Но я тут читал на форуме. Что те кто учил в России испанский, по приезду ничего не понимают. Другое произношение.... С письменным понятно. Надеюсь по испански везде одинаково воспринимается.. А вот на слух боюсь что даже уча здесь ничего не пойму. Или я не прав? Какие есть советы?
игорьден вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2011   #30
игорьден
Турист со стажем
 
Регистрация: 21.09.2011
Сообщений: 119
По умолчанию

Модераторы. Откройте тему. Часто употребляемое выражения в Уругвае. И их правильное звучание. И перевод. Будем учиться.
игорьден вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 02:37. Часовой пояс GMT -3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Над форумом издевался El Zorro
Сервис авто регистрации в
каталогах, статьи про раскрутку сайтов, web дизайн, flash, 
photoshop, хостинг, рассылки; форум, баннерная сеть, каталог 
сайтов, услуги продвижения и рекламы сайтов ProtoPlex: программы, форум, рейтинг, рефераты, рассылки! Рейтинг TOP100 Каталог сайтов Всего.RU Поиск по тематическим каталогам