Прежде всего оговорюсь, что для меня НЕ существует иного различия между людьми кроме как понятия ХОРОШИЙ или ПЛОХОЙ человек. Всё. Точка. Местный-неместный, еврей-русский, белый-чёрный-латино-жёлтый-индеец, гей/лесби-натурал. Это всё от человеков.
У меня есть сложившийся круг общения на родном языке и складывается свой, уже совсем другой, круг на испанском. Глубочайшая ошибка думать что с местными не о чем говорить или что со СВОИМИ тем для общения больше. Глупости это всё. Если есть о чём говорить ВООБЩЕ, всегда найдётся интересный собеседник. Я вот тут моду взял со свидетелями Иеговы в диспуты вступать. Отменно помогает учить язык.:-))) Но им со мной несладко приходится. Гы))))
"Если бы мне пообещали, что я всю жизнь буду жить только в России и общаться только с русскими, я бы, наверное, повесилась.
...
А поймёт ли меня кто-нибудь, если я скажу, что если бы мне пообещали, что я никогда не вернусь в Россию и не встречусь ни с одним русским, то ябы, наверное, повесилась?"
Татьяна Толстая
"Русский мир", ноябрь 1993
|